英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

May

Mayさん

無理する を英語で教えて!

2022/09/23 11:00

学校で体調が悪い中、頑張ってきた来た生徒に、無理しないでねと言いたいです。

Joe

Joeさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2022/10/20 01:48

回答

・Don't work too hard.

学校で体調が悪い中、頑張って来た生徒にかける言葉としては、"Take care of yourself and don't work too hard."(身体をいたわって、無視をしないで下さい。)まで言ってあげた方が心がこもっているでしょう。

また、「無理」という言葉は様々な場面で使われますが、友人同士の会話であれば、"Take it easy." (無理をするなよ。)という表現がよく使われます。

更に、"get sick from overwork(overstrain)"(無理がたたって病気になる)という表現も覚えておくと便利でしょう。

0 19
役に立った
PV19
シェア
ツイート