編み上げ靴 を英語で教えて!

Question

足や甲や脛など靴の上面を紐で編み上げて締めるブーツを指す時に「編み上げ靴」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Lace up shoes

Lace up shoes
「編み上げ靴」

Lace はカタカナでも使用する「レース」や「紐」のことをさす単語です。「lace up」で「編み上げ」という意味の熟語になります。「lace up shoes (編み上げ靴)」や「lace up boots (編み上げブーツ)」のように使いましょう。

例文：
Do you have a lace up shoes in this store?
このお店には編み上げ靴はありますか？

I am looking for a lace up shoes for my daughter.
娘のために編み上げ靴を探しています。

I would like to try these lace up shoes on.
この編み上げ靴を試しに履いてみたいな。