toshiharuさん
2023/08/28 10:00
こんにちは を英語で教えて!
Hello以外でカジュアルな挨拶時に使えるフレーズを知りたいです。
回答
・Hello
・Good afternoon.
・Howdy
Hey, what's up?
ねえ、何してるの?
「Hello」は英語の基本的な挨拶で、あいさつや相手に気づいたとき、また電話をかけたときの最初の言葉として使います。特定の時間帯を問わず使え、フォーマルな場でもカジュアルな場でも用いられます。ただし、雰囲気や関係性によっては「Hi」や「Hey」などのカジュアルな挨拶に変えることもあります。相手を敬う場合や初対面の場合は「Hello」を使うと良いでしょう。また、驚きや確認の意味合いで使うこともあります。
Good afternoon, how's your day going?
「こんにちは、今日はどうですか?」
Howdy, what's new with you?
「ハウディ、何か新しいことある?」
Good afternoonは一般的で正式なあいさつで、日常的な会話やビジネスシーンで広く使われます。一方、Howdyは非公式で友好的な挨拶で、主にアメリカ南部や西部で使われます。地域的な文化や話し手の性格によるスタイルに影響されるため、全てのネイティブスピーカーがHowdyを使用するわけではありません。
回答
・Hi there!
・Hey!
・Yo!
1: Hi there!
使い方の解説: "Hi there!"はカジュアルな挨拶で、「こんにちは」と同様の意味です。
例文: Hi there! How's it going?
日本語: こんにちは!調子はどう?
2: Hey!
使い方の解説: "Hey!"は友好的でカジュアルな挨拶で、"こんにちは"に相当します。
例文: Hey! What's up?
日本語: こんにちは!元気?
3: Yo!
使い方の解説: "Yo!"は非常にカジュアルでフレンドリーな挨拶です。
例文: Yo! Long time no see!
日本語: こんにちは!久しぶり!