yukikoishizakiさん
yukikoishizakiさん
処方箋が必要です を英語で教えて!
2023/08/28 10:00
病院で、先生に「処方箋が必要です」と言いたいです。
2023/09/25 19:52
回答
・1.I need a prescription.
・2.Could I get a prescription?
1. I need a prescription.
直訳すると「私には処方箋が必要です」になります。"prescription"は「処方箋」です。
例文:
I'm not feeling well, and I need a prescription.
調子が悪いので、処方箋が必要なんです。
2.Could I get a prescription?
直訳すると「処方箋をもらえますか?」になります。"could I~"は「〜をお願いできますか?」という意味の丁寧な表現です。
例文:
Could I get a prescription for this medication?
この薬の処方箋をもらえますか?
Ryo