クレジットカードを持ってない を英語で教えて!

Question

お店で、店員に「クレジットカードを持っていない」と言いたいです。

Answer 1

・I don’t have a credit card
・There is not credit card

1.I don’t have a credit card
「クレジットカードを持っていません」

例文
I don’t have a credit card. Can you accept cash?
「私はクレジットカードを持っていません。現金での支払いは可能ですか？」

acceptは受け入れるという意味です。accept cashで現金を受け入れる。つまり、現金での支払いは可能かを聞くということです。

2.There is not credit card
「クレジットカードはありません」

例文
There is not credit card. It is troublesome for me to carry a credit card.
「クレジットカードはありません。クレジットカードを持ち歩くのは面倒です」

troublesomeはtrouble「面倒」＋some「いくつか」で成り立っています。
日本語でもトラブルといいますね。

carryは「運ぶ」という意味があり日本語でもキャリーバックといいます。

miyashum

アドバイザーのサイトへ