クレジットカードで払おうっと を英語で教えて!

Question

ガス代と電気代の支払期日が近づいているけど、手持ち現金が少ないので、「クレジットカードで払おうっと」と言いたいです。

Answer 1

・I'll pay with a credit card.

「クレジットカードで払おうっと」を英語で表現すると上記になります。

「～で支払う」は英語で pay with になります。こちらは日常会話でよく使用する言葉になりますね。例えば現金で支払う時は pay with cash となるように、その他の金銭の支払い方法全てに pay with ～ を使用します。クレジットカードは英語で credit card です。アメリカにはクレジットカードと debit card というものが主流です。debit card は銀行口座と連帯しているもので銀口座に入金されている以上の金額の支払いには使用できません。公共料金やローンの支払い等によく使用されます。

例文
I have three credit cards and one debit card. I use the debit card to pay my student loan.
私は３つのクレジットカードと１つのデビットカードを持っているよ。デビットカードは学生ローンを支払うのに使ってる。

Haruharu

アドバイザーのサイトへ