takeiさん
2024/09/26 00:00
マイルが貯まるクレジットカードですか? を英語で教えて!
カードを作っているときに「マイルが貯まるクレジットカードですか?」と言いたいです。
回答
・Is this a mileage-earning credit card?
・Does this credit card earn miles?
・Does this credit card accumulate miles?
1 Is this a mileage-earning credit card?
これはマイレージが貯まるクレジットカードですか?
構文は、第二文型(主語[card]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[mileage-earning credit card])で構成して、疑問文にするためにbe動詞を文頭に移します。
2 Does this credit card earn miles?
このクレジットカードはマイルが貯まりますか?
構文は、助動詞(Does)を文頭に第三文型(主語[card]+動詞[earn]+目的語[miles])を続けて疑問文に構成します。
この文は述語動詞を「accumulate」に代えて Does this credit card accumulate miles? で「このカードはマイルが貯まりますか?」としても良いです。