クレジットカードで支払えますか？ を英語で教えて!

Question

買い物で支払いをするときに使う「クレジットカードで支払えますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can I pay with a credit card?
・Do you take credit cards?

「クレジットカードで支払えますか？」

1. Can I pay with a credit card?
クレジットカードで支払えますか？
pay with a credit card：クレジットカードで支払う
一般的な「支払い」は pay を使います。
pay with a card 「カードで支払う」の他、pay with a check 「小切手で支払う」や pay in cash「現金で支払う」の表現があります。

また「注意を払う」や「敬意を払う」という場面でも pay を使う場合があります。
例) Pay attention to his words.
彼の言葉に注意を払いなさい。

例文
I want to have this expensive bag, so can I pay with a credit card?
この高価な鞄が欲しいのだけど、クレジットカードで支払えますか？

2. Do you take credit cards?
クレジットカードは受付けていますか？→ クレジットカードで支払えますか？

相手を主語にした表現ですが意味は1と同じです。
take は「受ける」を意味し take credit cards 「クレジットカードを受付ける」です。
この意味では accept が類義語なので take と置き換えても同じ意味で通じます。

例文
I forgot to have my wallet, but do you take credit cards?
財布を忘れたのですか、クレジットカードで支払えますか？