この中にお医者さんはいらっしゃいますか？ を英語で教えて!

Question

飛行機内で医療の緊急事態が起きた時に「この中にお医者さんはいらっしゃいますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Are any doctors on board?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「この中にお医者さんはいらっしゃいますか？ 」は英語で下記のように表現することができます。

Are any doctors on board?

＊ on board　機内に

例文：
Are any doctors on board? She is feeling really sick and needs help.
(この中にお医者さんはいらっしゃいますか？彼女が具合が悪くて助けが必要なんです)
＊ feel sick　体調が悪い

Excuse me, but are any doctors on board? We have a passenger who is experiencing severe chest pain
(すみませんが、搭乗している医師はいますか？乗客の方が激しい胸の痛みを感じています。)
＊ severe　厳しい、激しい

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ