平均残業時間 を英語で教えて!

Question

友達の会社の人たちがどれくらい残業しているのかを知りたいので、「会社の平均残業時間はどれくらいなの？」と言いたいです。

Answer 1

・average overtime hours

「会社の平均残業時間はどれくらいなの？」は英語で What are your company's average overtime hours? と表現できます。

例文）

A) What are your company's average overtime hours?
会社の平均残業時間はどれくらいなの？

B) Roughly 20 to 30 hours on average, I think.
平均20〜30時間くらいだったと思う。

解説）
overtime hours「残業時間」の意味になります。roughlyは「およそ」の意味になります。

以上、ご参考になれば幸いです。

rstranslator

アドバイザーのサイトへ