面白い人がタイプ を英語で教えて!

Question

好きなタイプの話をしている時に使う「面白い人がタイプ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・I like a funny person.

「面白い人が好きです」と言えば良いと思います。
・I like a funny person, but the most important thing is personality.
(面白い人が好きですが、一番大切なことはパーソナリティです。)

また、「好きなタイプは？」と聞くときは下記のようにいいます。
・What's your favorite type?
日本語の「タイプ」は英語でも"type"です。

ちなみに、「ユーモアがある人が好き」と言いたいときはこのように言います。
・I like someone who has a sense of humor.

genki

アドバイザーのサイトへ