会社法 を英語で教えて!

Question

起業したいので、「会社法を学んでいる」と言いたいです。

Answer 1

・Companies Act
・Corporation Act

1. Companies Act
日本における「会社法」の英語表現です。

例文
I've been learning about Companies Act because I'd like to start a business.
起業したいので会社法を学んでいる。

以下少しニュアンスを変えた表現を1つ紹介します。
2. Corporation Law
“Companies Act”の同義語です。

例文
General Corporation Law of California is needed to take time to understand.
カリフォルニア州一般会社法を理解するには時間を有する。

※ちなみにアメリカが国で定めている「会社法」には“company”、州で定めている「会社法」には“corporation”が使用されています。

Ryo

アドバイザーのサイトへ