ナショナリズム を英語で教えて!

Question

nationalism以外で国民国家主義をあらわす時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Patriotism
・Jingoism
・Ethnocentrism

nationalism以外で国民国家主義をあらわす時に使えるフレーズにこれらがあります。

⚫︎Patriotism
愛国心

・His heart swells with patriotism.
彼の心は愛国心でいっぱいです。

主に自分の国への愛や誇りを表現するのに使われる言葉です。
「nationalism」よりも政治的な意味合いは弱いです。

⚫︎Jingoism
極端な愛国心

・The politician's speech was full of jingoism.
その政治家のスピーチは愛国心に満ちていました。

自国の優越性を過度に強調し、他国に対して敵対的な姿勢をとることを表します。

⚫︎Ethnocentrism
民族中心主義

・He often shows ethnocentrism.
彼はよく民族中心主義を示します。

自分の民族や文化を中心として、他の民族や文化を評価・判断する考え方を表します。

それぞれ異なるニュアンスや意味合いがあるので、文脈に応じて使い分けてください。

ご参考にしていただけたら幸いです。

Nagisa

アドバイザーのサイトへ