隣の席になる を英語で教えて!

Question

学校で席替えがあったので、「好きな男子と隣の席になった」と言いたいです。

Answer 1

・get the seat next to
・sit next to

I got the seat next to a boy I like.
好きな男子と隣の席になった。

「get the seat」は、直訳して席になるです。その後に「next to ～」～の隣にをくっつけましょう。
「a boy I like」は、私が好きな男子です。a boyとI likeの間に関係代名詞の目的格が省略されている表現にしております。

I sat next to a boy I like.
好きな男子と隣の席に座った。

「sit next to ～」は、～の隣に座るです。こちらはシンプルに使える表現です。