良い例だ を英語で教えて!

Question

会議で、部下に、「それは良い例だね」と言いたいです。

Answer 1

・It's a good example.
・It’s a good instance.

It's a good example.
良い例だ。

good は「良い」という意味を表す形容詞ですが、客観的ニュアンスを持つ表現になります。また、example は「例」「例え」という意味に加えて、「見本」「模範」といった意味も表せます。

Thank you. That's a good example.
（ありがとう。それは良い例だね。）

It’s a good instance.
良い例だ。

instance も「例」という意味を表す名詞ですが、こちらは example と比べて、より「具体的な例」というニュアンスがあります。

That's a good instance. It's very easy to understand.
（それは良い例だね。すごく分かりやすいよ。）

Ken

アドバイザーのサイトへ