賃貸はもったいない を英語で教えて!

Question

家を建てるかマンションに住むか相談しているので、「賃貸はもったいない」と言いたいです。