地層調査 を英語で教えて!

Question

この地域は土砂崩れが多いので、「専門家が地層調査を行いに来ました」と言いたいです。

Answer 1

・geological survey
・soil survey

geological survey
地層調査

geological は「地質の」「地質学の」などの意味を表す形容詞になります。また、survey は「調査」「検査」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「調査する」「検査する」などの意味も表せます。

Landslides happen often in this area, so experts came to conduct a geological survey.
（この地域は土砂崩れが多いので、専門家が地層調査を行いに来ました。）

soil survey
地層調査

soil は「土」や「土壌」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「汚す」という意味も表せます。

The results of the soil survey will be available next week.
（地層調査の結果は来週わかります。）