大学出 を英語で教えて!

Question

最終学歴を話す時に「大学出」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I have graduated from a university.
・I have a bachelor's degree.

大学出＝大学を卒業した、と考えます。

I have graduated from a university.
私は大学を卒業しています。

graduate from ～を卒業する
経験を持っている、ことを強調したいので、現在完了形にします。
過去形でもいえます。 I graduated from a university.（私は大学を卒業した。）

I have a bachelor's degree.
私は学士号を持っています。

bachelor 学士→bachelor's degree 学士号
大卒＝学士を持っていることになります。いい方を変えましたが、bachelorを使いこなせると自分の経歴の表現の幅が広がります。

master（修士前期課程）doctor（修士後期課程）となります。

Aya

アドバイザーのサイトへ