人としてかなり低く扱われた を英語で教えて!

Question

降格か早期退職かの2択を迫られたので「人としてかなり低く扱われたと感じたわ」と言いたいです。

Answer 1

・I was treated very poorly as a person.

「低く扱われる」または「軽く扱われる」とは、ぞんざいに、またはないがしろに扱われるという意味です。「貧弱な、不適当な」という意味の「poorly」を使って表します。

I was forced to choose between a demotion and early retirement. I felt like I was treated very poorly as a person.
私は降格か早期退職かの２択を迫られた。人としてかなり低く扱われたと感じたわ。

I was forced to： 私は〜を迫られた
choose： 選ぶ
between A and B： AとBの間で
a demotion： 降格
early retirement： 早期退職
I felt like： 私は〜のように感じた
I was treated：私は扱われた
very poorly：とても低く
as a person： 人として