崖の上 を英語で教えて!

Question

危険なので、「危ないから崖の上には絶対に近づかないでね」と言いたいです。

Answer 1

・cliff top
・on the precipice

cliff top
崖の上

cliff は「崖」「絶壁」などの意味を表す名詞になります。また、top は「頂上」「最上部」「最上階」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「最高の」「トップの」「首位の」などの意味も表現できます。

It's dangerous so don't go near the cliff top.
（危ないから崖の上には絶対に近づかないでね。）

on the precipice
崖の上

precipice も「崖」という意味を表す名詞ですが、cliff に比べて、固いニュアンスの表現になります。

What is that building on the precipice?
（あの崖の上にある建物は何？）