ラフな格好ですみません を英語で教えて!

Question

会社で、上司に「今日はラフな格好ですみません」と言いたいです。

Answer 1

・I’m sorry I dressed casually.

I’m sorry すみません
dress 格好をする
casually カジュアルな/ラフな

上記を組み合わせて「ラフな格好ですみません」を表しましょう。

例文：
Ａ：Could you attend the meeting with customer this afternoon?
午後の顧客との打ち合わせに参加できる？
Ｂ：I’m available but my clothes…
大丈夫です、でも私の格好…
Ａ：You are fine.
大丈夫だよ。
Ｂ：I’m sorry I dressed casually today.
今日はラフな格好ですみません。

補足：
attend 参加する
meeting 打ち合わせ
customer 顧客
afternoon 午後
available 空いている/対応可能である
cloth 服

是非、参考にしてみて下さい！

AYA

アドバイザーのサイトへ