いつまで寝てるの？ を英語で教えて!

Question

子供がなかなか起きないので、「いつまで寝てるの？遅刻するよ」と言いたいです。

Answer 1

・How long are you going to sleep?
・How much longer are you planning to sleep?

1. How long are you going to sleep? You're going to be late.
「いつまで寝ているつもり？遅刻しちゃうよ。」

How long: どれくらいの時間
are you going to sleep: あなたはどのくらい寝るつもりですか？
You're going to be late: 遅刻することになるでしょう

2. How much longer are you planning to sleep? You're going to be late.
「もうどれくらい寝るつもり？遅刻しちゃうよ。」

How much longer: どれくらいの時間
are you planning to sleep: あなたはどのくらい寝るつもりですか？
You're going to be late: 遅刻することになるでしょう