勝つためには何をすべきですか？ を英語で教えて!

Question

スポーツの試合の前に、チームメイトに勝つためには何をすべきですか？と言いたいです。

Answer 1

・What should I do to win?
・What must I do to come out on top?
・What do I need to do to secure the victory?

What should we do to win this game?
「この試合に勝つためには何をすべきですか？」

「What should I do to win?」は「どうすれば勝つことができますか？」という意味で、自分が成功するためにどのような行動を取るべきか、どのような戦略を立てるべきかアドバイスを求める際に使う表現です。ゲームや競争、ビジネス戦略など、目標を達成するための具体的な方法を問い合わせる際に用いられます。相手に対して、より良い結果を得るための知識や経験を共有してもらう意図が含まれています。

What must we do to come out on top in the game?
「試合で勝つためには、私たちは何をすべきですか？」

What do we need to do to secure the victory?
「勝利を確実にするためには、何をすべきですか？」

「What must I do to come out on top?」は一般的な競争状況や困難を乗り越えるための戦略を問う表現で、ビジネスや日常生活の中で使われます。一方、「What do I need to do to secure the victory?」はより具体的な競技やゲームの勝利を目指す際に使われる表現で、特定の行動や戦略を求めることが多いです。しかし、両方とも目標達成のためのアドバイスを求めるという同じ目的を持っています。

Answer 2

・What should I do to win?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「勝つためには何をすべきですか？」は英語で上記のように表現できます。

should I 動詞の原形?は「〜すべきですか？」という意味になります。

例文：
What should I do to win? I want to win the game.
(勝つためには何をすべきですか？試合に勝ちたいんです。)

What should I do to win? I have to ask my coach.
(勝つためには何をすべきですか？コーチに聞かなくちゃ！)

A: What should I do to win?
(勝つためには何をすべきですか？)
B: You should practice hard first.
(まずは、一生懸命練習してね。)

少しでも参考になれば嬉しいです！