インフレーション を英語で教えて!

Question

経済学のクラスで、友達に「経済のインフレーションを理解する」と説明したいです。

Answer 1

・inflation
・The cost of living is going up.

「インフレ」は、物の値段が全体的に上がって、お金の価値が下がっちゃうこと。

例えば、「去年は100円で買えたジュースが、今年は120円になった」みたいな状況です。「最近インフレで、ランチ代も高くなったよね〜」なんて会話で気軽に使える言葉だよ！

I'm trying to get a better grasp of economic inflation for our class.
私たちのクラスのために、経済のインフレーションをもっとよく理解しようとしているんだ。

ちなみに、「The cost of living is going up.」は「物価が上がって生活が大変だよね」という共感を誘うようなニュアンスで使えます。給料の話や将来の不安など、お金にまつわる会話の中で「最近、何もかも高いよね…」と、ぼやく感じで自然に挟むのにピッタリな一言です。

To understand inflation, just think about how the cost of living is going up for everyone.
インフレーションを理解するには、みんなにとって生活費が上がっているってことを考えればいいんだよ。

Answer 2

・inflation

「インフレーション」は英語をそのままカタカナにした単語で、上記のように表現することができます。
物価が継続的に上昇し、お金の価値が下がる現象を指します。
日本語では「インフレ」と略されることが多いですが、英語では inflation と略さずに言いましょう。

Understanding inflation is important in economics.
経済学のインフレーションを理解することが重要です。

economics : 経済学

I will understand inflation in economics.
経済のインフレーションを理解するよ。

ちなみに反対の「デフレーション」は deflation 、経済成長が停滞しているのに物価だけが上がる「スタグフレーション」は stagflaition と言います。