中華料理 を英語で教えて!

Question

料理のジャンルを聞く時に使う、中華料理は英語でなんというのですか？

Answer 1

・How do you say 中華料理 in English?
・What's the English word for 中華料理?

中華料理は英語で "Chinese food" と言うのが最も一般的です。友達と「中華食べに行こう！」と誘う時など、日常会話で気軽に使えるカジュアルな表現です。

レストランのメニューや少しフォーマルな場面では "Chinese cuisine" と言うこともありますが、普段の会話では "Chinese food" で全く問題ありませんよ！

What kind of food do you want to eat tonight? How about some Chinese food?
今夜は何が食べたい？中華料理なんてどうかな？

ちなみに、"What's the English word for 中華料理?" は、シンプルに「中華料理って英語でなんて言うの？」と単語を知りたい時にいつでも使える便利なフレーズだよ。会話の流れでふと気になった時や、海外の友達に日本の言葉を教える時など、カジュアルな場面で気軽に使えるよ！

What kind of food is it? Is it Chinese food?
それは何料理ですか？中華料理？

Answer 2

・Chinese food

「中華料理」は英語で上記のように言います。

中国の、中華風の料理のことを指します。
Chinese 「中華の」（形容詞）、Food 「料理、食べ物」（名詞）という構成です。

例文
I don't feel like cooking today. Why don't we order Chinese food?
今日は料理する気分じゃないわ。中華料理でもとらない？

Don't：～しない（助動詞） (Do + not の短縮形) 禁止や否定の表現
Feel like ～：～する気分（句動詞）
Cook：料理する（動詞）
Today：今日（名詞）
Why don't we + 動詞の原形：「～しない？」「～しようよ」の提案の表現
Order ：注文する（動詞）