新しい環境 を英語で教えて!

Question

自分の生活に飽きてきている時に「新しい環境に変えたい」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・new environment

「新しい環境」は上記のように表現することができます。日本語と同様に、environment は「自然の環境」のほか、仕事や言語にまつわる環境という意味もあります。

例文
I feel like I’ve been in a rut. I’ve got to step out of my comfort zone and put myself in a new environment.
最近、自分の生活にマンネリ化してきたような気がする。勇気を出して、新しい環境に身をおかないといけないかな。
※be in a rut：マンネリ化する
※step out of one’s comfort zone：自分の安全領域から出る、勇気を出す
※put yourself in ~：自らを〜に置く

こちらの回答をぜひ参考にしてくださると幸いです。