今日は暑いね を英語で教えて!

Question

It’s so hot today. 以外で友達と世間話をする時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・It's extremely hot today.
・The temperature is high today.
・Today is super hot.

1. It's extremely hot today.
今日はとても暑いです。

extremely：はなはだしく、とても（著しいときに使う）
so の代わりに使えます。tooやveryでも代用可能です。extremelyを使うことで、表現の幅が広がります。極端なことを表したいときにぜひ使ってください。

2. The temperature is high today.
今日は気温が高いです。

temperature：気温
世間話よりも回りくどい言い方になりますが、気温が高い、と伝えてもいいですね。

3. Today is super hot.
今日はめっちゃ暑い。

superをあまり使わないかもしれません。しかし、会話でカジュアルにしたいとき、使うことができます。
例）
super cute（めっちゃかわいい）
super nice（めっちゃいい）
若者っぽい、元気な話し方になります。