レム睡眠 を英語で教えて!

Question

睡眠で深い睡眠のことをレム睡眠と言いますが、これは英語で何というのですか。

Answer 1

・REM sleep

REM sleep
「レム睡眠」の直訳です。夢を見る一番深い睡眠の段階を述べるために使われている表現です。一般的に使われている医学的な表現です。

例）
It is thought that REM sleep is used by the mind to help process the events of the day.
レム睡眠は、その日の出来事を処理するために使われると考えられている。

＊ちなみに、REM睡眠の「REM」は「Rapid Eye Movement」 の略称です。日本語に訳すと、「急速眼球運動」という意味になります。
REM睡眠に入っていない睡眠のステージは英語で「non-REM sleep」（ノンREM睡眠）と言います。