先の尖った を英語で教えて!

Question

靴屋さんで、店員さんに「先の尖った靴を探しています」と言いたいです。

Answer 1

・pointed

「先の尖った」は上記のように表現します。
特に、ご質問にあった靴に関して言えば「つま先」 toe と合わせてpointed-toe shose 「先の尖った靴」と言います。

例文
I am looking for pointed-toe shoes.
先の尖った靴を探しています。

looking for ：探している

ちなみに「先の尖った鉛筆」は pointed pencil と言いますが、 pointed は物理的に尖っているだけでなく、「尖ったコメント」と言った使い方もできます。

例文
Her comments were pointed.
彼女のコメントは尖っていた。

難しい単語ではないので覚えておくと会話で使えるので便利ですね。
参考になりましたら幸いです。