神聖な場所 を英語で教えて!

Question

旅行で、ツアー客に「ここは地元住民にとって神聖な場所だから、帽子を外してください」と言いたいです。

Answer 1

・sacred place

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「神聖な場所」は英語で上記のように表現できます。

sacredで「神聖な」という意味になります。

例文：
This is a sacred place for the local people, so please take off your hats.
ここは地元住民にとって神聖な場所だから、帽子を外してください。

・take off　～を脱ぐ
(ex) Take off your shoes when you come into the house.
家に入るときは靴を脱いでください。

I went to Kinkaku-ji the other day and it felt like a sacred place.
先日、金閣寺に行きました。神聖な場所のように感じたよ。

＊ the other day 先日
(ex) I saw her the other day.
先日彼女に会いました。

少しでも参考になれば嬉しいです！