食指が動く を英語で教えて!

Question

ある事をしてみようという気持ちになる事を食指が動くと言いますがこれは英語でなんというのですか。