週末や平日の夕方18:30以降 を英語で教えて!

Question

部屋で友達に「バンクーバーのスカイトレインの運賃は週末は1ゾーンと同額です」と言いたいです。