耳掃除 を英語で教えて!

Question

寝る時に「耳掃除をした日は気持ちがいい」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Clean ears

「耳掃除」は、上記のように表現します。

clean（掃除する）という動詞を使い、文字通り「耳を掃除する」と表現します。
ポイント：耳や目など複数ある体の部位は、1つだけを指す場合を除き、ears などと複数形で表します。

例文
It feel so good when I clean my ears.
耳掃除をした日は気持ちがいい。

How to safely clean your ears?
安全な耳掃除のやり方は？

safely：安全な

Its not healthy to clean your ears daily.
毎日耳掃除をするのはやりすぎです。

not healthy：不健康

なお、日本でお馴染みの耳かきは欧米ではみかけません。欧米に住むなら、日本から耳かきを持参するとよいでしょう。