Kym

Kymさん

2023/07/25 10:00

事前告知 を英語で教えて!

会社で、今回の人事に対して「事前告知」は無かった。

0 281
Haluki.M

Haluki.Mさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/29 14:59

回答

・advance notice

advance :形容詞として使われ、「事前の」や「前もっての」という意味を表します。
notice :名詞で「告知」や「通知」を意味します。
advance notice で「事前告知」というフレーズを構成します。

ご質問のシチュエーションで使えそうな表現を作ってみました。

例文
There was no advance notice about the personnel changes this time.
今回の人事に関して事前告知は無かったね。

about the personnel changes :人事について

逆に、「事前告知します」と言うときは give を使って以下の様に表現できます。

例文
We will give advance notice before making any personnel changes.
人事異動を行う前に事前告知をします。

参考になりましたら幸いです。

役に立った
PV281
シェア
ポスト