空へ向かって を英語で教えて!

Question

into the air 以外で 空へ向かって と言う 時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・towards the sky

「空へ向かって」は上記のように表現できます。
towards 〜「～の方へ、～に向かって」
sky「空」

※into the air も間違いではありませんが、「空中に」というニュアンスが強いので曖昧さをなくすためには、こちらをおすすめします。

例文
I waved my hands towards the sky hoping that my friend in heaven can see me.
天国にいる友人が見てくれていることを願って、空に向かって手を振った。

wave one's hands 「手を振る」
hoping 「願っている」: hope「願う」の現在進行形
friend「友人」
heaven 「天国」