
Ryokoさん
2023/07/25 10:00
哀願する を英語で教えて!
今月営業ノルマが足りないので取引先に「哀願する」
回答
・implore
「哀願する」は、上記のように表せます。
implore : 哀願する、懇願する、など(名詞)
こちらは、許しや援助、助けなどを求めて、よく使われる表現になります。
例文
I don't have enough sales quota this month, so I'm gonna implore my clients.
今月営業ノルマが足りないから、取引先に哀願するよ。
※quota は「割り当て」「ノルマ」などの意味を表す名詞になります。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、「〜することにした」「〜することに決めた」などのニュアンスでも使われます。
(カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます)