![Junko](https://nativecamp.net/user/images/avatar/04.png)
Junkoさん
Junkoさん
よい一日を を英語で教えて!
2023/07/25 10:00
Have a nice day 以外でよい一日を と言う時に使えるフレーズを知りたいです。
![Ken](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2023_10_01_19325765194ad9c3c0e.jpeg)
2024/06/10 17:21
回答
・Have a good day.
・Have a great day.
Have a good day.
よい一日を。
good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現になります。
It was a pleasure speaking with you today. Have a good day.
(今日はお話できて嬉しかったです。よい一日を。)
Have a great day.
よい一日を。
great は「素晴らしい」「最高の」などの意味を表す形容詞ですが、主観的なニュアンスが強めの表現になります。
That's all for this morning's lesson. Have a great day.
(今朝の授業は以上です。よい一日を。)
![Ken](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2023_10_01_19325765194ad9c3c0e.jpeg)
Ken