
yumekichiさん
2023/07/25 10:00
ペットトリマー を英語で教えて!
同窓会で、友人に「ペットトリマーの仕事をしている」と言いたいです。
回答
・Groomer
「ペットトリマー」は上記のように表現します。
groom には「毛づくろいをする。身だしなみを整える(動詞)」という意味があり、そこに「~する人」という意味の er をつけて「トリマー」となります。
この er「~する人」は様々なことに使用されています。
例えば、
teach(er):先生、教師
play(er):選手
write(r):作家
などがあります。
例)
I work as a (pet) groomer.
ペットトリマーの仕事をしている。
I work as: ~として働いている
また、あえてペットトリマーと言いたい時は、Pet groomer「ペットトリマー」 もしくは animal groomer「動物のトリマー」と言っても大丈夫です。
お役に立てると幸いです。