Koseさん
2023/07/25 10:00
ドローン を英語で教えて!
おもちゃ売り場で、家族に「このドローンを庭で飛ばしたい」と言いたいです。
回答
・How do you say ドローン in English?
・What's the English word for ドローン?
ドローンは英語でもそのまま **drone** と言います。
趣味の空撮で使う小型のものから、軍事用の無人航空機まで幅広く指す言葉です。日常会話では「I bought a new drone.(新しいドローンを買ったんだ)」のように、日本語と同じ感覚で気軽に使えるので難しく考えなくて大丈夫ですよ!
I want to fly this drone in the yard.
このドローンを庭で飛ばしたいな。
ちなみに、英語の「drone」は日本語の「ドローン」とほぼ同じ感覚で使えますよ!ホビー用の小型機から軍事用の無人機まで幅広く指す言葉です。なので、普段の会話で「I bought a new drone!」のように気軽に言っても全く問題ありません。
I'd love to fly this drone in the backyard.
このドローンを裏庭で飛ばしたいな。
回答
・drone
「ドローン」は、上記のように表現します。
ドローンは和製英語ではなく、英語の drone をそのままカタカナ読みしたものです。
例文
I'd like to fly this drone in our garden.
このドローンを(うちの)庭で飛ばしたい。
I would like to ~:~したい
fly:飛ばす
garden:庭
Can I try flying your drone?
あなたのドローンを飛ばしてみてもいい?
try:試す
I'm interested in learning how to fly a drone.
ドローンを飛ばすことに興味があります。
be interested in ~:~に興味がある
Japan