電話の折り返し を英語で教えて!

Question

Please get back to me以外で電話の折り返しを依頼する時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・calling back to someone

単語は、「電話の折り返し」を「calling back to someone」と表現します。「誰かにかけ返すこと」というニュアンスになります。

「折り返しのお電話をお待ちしています」の内容で構文化すると、副詞の「please」に代えて複合動詞の「look forward to」を使う事ができます。主語（I）の後に前述の複合動詞、目的語（私宛の折り返しの電話：your calling back to me）を続けて構成します。

たとえば"I look forward to your calling back to me."とすればご質問の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ