折り返しお電話いたします を英語で教えて!

Question

電話で、相手に「折り返しお電話いたします」と言いたいです。

Answer 1

・I'll call you back.

「折り返しお電話いたします」は、上記のように言います。
未来表現 will を用いて「～します」を表します。I'll は I willの短縮形です。
call ～ back は「～ に電話をかけ直す」を表します。

例
I'll call you back later.
後ほど折り返しお電話いたします。

文末に later を追加して、「後ほど」のニュアンスで表現してもよいでしょう。

補足
I'll tell him to call you back.
折り返し電話するよう彼に伝えておきます。

担当者が不在でこのような場面もよくあるでしょう。
tell ～ to 動詞の原形 で「～ に○○するよう伝える」を表します。