イエローカード を英語で教えて!

Question

注意をするときに使う「イエローカード、次は気を付けて」は英語でなんと言いますか

Answer 1

・Yellow card

Yellow cardは和製英語ではないので英語でも使われています。

例文
The player is ejected for his second yellow card.
その選手は２枚目のイエローカードで退場になった。

”You got a yellow card, Try to be more careful next time.”
イエローカード、次はもう少し気をつけて。
You got a yellow card, Try not to do that again next time.
”イエローカード、次は同じことをしないようにね。”

などと使えるでしょう。

Souko

アドバイザーのサイトへ