聞いたことのないメーカーのグローブ を英語で教えて!

Question

学校で友達に「君は聞いたことのないメーカーのグローブを使っている」と言いたいです。

Answer 1

・glove from a manufacturer I've never heard of

「聞いたことのないメーカーのグローブ」は、上記のように表せます。

glove は「（野球の）グローブ」「手袋」などの意味を表す名詞になります。
（「手袋」という意味で使う時には通常 gloves と複数形にします）
manufacturer は「メーカー」「製造会社」などの意味を表す名詞です。
（maker と英語で言うと「作る人」「職人」などの意味になります）
never は「一度も〜ない」「決して〜ない」などの意味を表す副詞です。

例文
You are using a glove from a manufacturer I've never heard of. Where did you get it?
君は聞いたことのないメーカーのグローブを使っている。どこで買ったの？

※get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、カジュアルなニュアンスの「買う」という意味でも使えます。