ふかふかのベッド を英語で教えて!

Question

生きてて一番幸せな瞬間について聞かれたので、「ふかふかのベッドで眠りにつく瞬間が一番好きです」と言いたいです。

Answer 1

・soft bed
・fluffy bed

1. soft bed
soft は「やわらかい」の意味です。

The moment of falling asleep in a soft bed is my favorite.
ふかふかのベッドで眠りにつく瞬間が一番好きです。

2. fluffy bed
fluffy は「ふかふか」の意味です。例えば、a fluffy little kitten は「ふわふわな子猫」です、a fluffy bread は「ふかふかなパン」という意味になります。

I like the fluffy bed which I just bought last month.
先月買ったふかふかのベッドが大好きです。