眺めが良い を英語で教えて!

Question

ホテルの部屋からの景色が素晴らしかったので、「眺めが良いお部屋ですね」と言いたいです。

Answer 1

・Great view
・Great scenery

１. Great view
眺めがいい

2. Great scenery
眺めがいい

初めに、景色は＝ View/ Sceneryと英語で表現します。
次に、良い＝Great/ Good/ Nice/ Amagingなどの形容詞を用いると良いでしょう。

例）
Wow. Such a great view is here in this room.
なんて眺めの良いお部屋でしょう。

I love staying at the hotel, they have particularly nice scenery.
ここにではとりわけ綺麗な景色が見えるから、私はこのホテルに宿泊するのがとっても好きよ。

ご参考になれば幸いです。

Kimovie

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・great view

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「眺めが良い」は英語で上記のように表現できます。

viewで「眺め・景色」という意味になります。

例文：
The room has a great view.
眺めが良いお部屋ですね。

I have never seen such a great view!
そんな眺めの良い景色を見たことがありません。

＊ have never 過去分詞形　一度も～したことがない
(ex) I have never been to the US.
アメリカに行ったことはありません。

My room has a great view. This is one of the reasons I chose this room.
私の部屋は眺めがいいですよ！ これが私がこの部屋を選んだ理由の1つです。

＊ one of 複数形 〜にうちの1人、1つ
(ex) She is one of my favorite singers.
彼女は私の好きな歌手の1人です。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ