呆れたわ を英語で教えて!

Question

What a laugh 以外で自身の想定外で拍子抜けした時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・disappointed

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「呆れたわ」は英語で上記のように表現できます。

こちらの表現で「呆れる・がっかりする」という意味になります。

例文：
I was disappointed at the result.
私はその結果に呆れたわ。

I was disappointed because my boyfriend cheated on me again.
私は呆れた。なぜなら、彼氏が浮気をまたしたから。

＊ cheat on ～を裏切る・浮気する
(ex) He cheated on you with a model.
彼、モデルと浮気してるよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ