棚に上げないで を英語で教えて!

Question

会社で、自分の都合のいいように解釈する人に対して、「自分のことは棚に上げないで」と言いたいです。