家に上げちゃっていいの？ を英語で教えて!

Question

弟が犬を拾ってきたので、「家にあげちゃっていいの？」と言いたいです。

Answer 1

・Is it okay to let the ~ into the house?

「Is it okay to ~?」は「〜しても大丈夫ですか？」という意味です。
「 let ~」は「〜させて」という意味です。
「 into the house」は「家の中に」という意味です。
これらの文章を組み合わせて「Is it okay to let the ~ into the house?」で「〜を家にあげちゃっていいの？」と言い表すことができます。
「~」には、何を家にあげたいのかを説明する言葉を入れましょう。
「犬」なら「the dog」を入れます。

例文
Is it okay to let the dog into the house?
犬を家にあげてもいいですか？

Is it okay to let my friend into the house?
私の友達を家にあげてもいいですか？

mikusayson

アドバイザーのサイトへ