michiさん
2023/07/24 14:00
試験範囲 を英語で教えて!
学校で友人に「次のテストの試験範囲はどこ?」と言いたいです。
回答
・Scope of the exam
・Exam coverage
・Exam content
Do you know the scope of the next exam?
「次のテストの試験範囲を知ってる?」
「Scope of the exam」は「試験の範囲」を指します。試験に出題される可能性のある内容や理解すべき事項の範囲を示しているときに使われます。例えば、教師が生徒に試験範囲を伝えるときや、資格試験の勉強を始めるときに、どの範囲をカバーすべきかを知るために使う表現です。「試験の範囲が広い/狭い」などと使います。
Do you know the coverage for the next exam?
「次のテストの試験範囲は何か知ってる?」
Do you know the scope of the next exam?
「次の試験の範囲は何ですか?」
Exam coverageは試験がカバーする範囲やトピックを指す。例えば、あるテストが全ての章や特定の章をカバーしている場合、教師は「試験の範囲は第3章から第5章までです」と言うかもしれません。
一方、Exam contentは試験の具体的な内容を指します。試験の問題がどのような形式であるか(選択問題、記述問題など)、または特定の問題やトピックがどのように試験に取り組まれるかを指すことが多いです。
回答
・exam coverage
・test covers
「試験範囲」は英語では exam coverage や test covers などで表現することができます。
What does the exam coverage for the next exam?
(次のテストの試験範囲はどこ?)
I know the test covers, so there is no problem completely.
(試験範囲は把握してるので、全く問題ありません。)
※ちなみに exam の場合は test に比べ、重要度の高い「試験」というニュアンスになります。
ご参考にしていただければ幸いです。