試験の範囲が分かっているので、先生に確認するまでもない を英語で教えて!

Question

友達が試験範囲を聞いたのに先生に聞くというので、「試験の範囲が分かっているので、先生に確認するまでもない」と言いたいです。

Answer 1

・I know the exam topics, so I don’t need to ask the teacher.

試験の範囲が分かっているので、先生に確認するまでもない」は上記のように表現します。

「試験」というと、exam や test がありますが、期末や中間テスト大きな試験には exam を使い、毎週あるような小テストの場合は test を使います。
ask the teacher は「先生に尋ねる」という意味です。

例文
A: Let's ask about the exam topics.
試験範囲を聞こうよ。
B: I know the exam topics, so I don’t need to ask the teacher.
試験の範囲が分かっているので、先生に確認するまでもない。

Let's: ～しようよ
ask about: ～について聞く
exam topics: 試験範囲
I know: 分かっている
I don't need to: ～する必要がない

参考にしてみて下さい。